“J’adore l’idée d’avoir une interprète” : Nagui amusé par la maestro Julie… qui ne parle pas très bien le français
Ce mercredi 18 mars 2026, Nagui a donné rendez-vous à son public pour une nouvelle émission de N’oubliez pas les paroles. Face à la maestro Julie, d’origine portugaise, le présentateur n’a eu d’autre choix que de faire appel… à une traductrice !
Parlez-vous espagnol ? Depuis plus de 15 ans, Nagui est aux commandes de N’oubliez pas les paroles. Un gigantesque karaoké diffusé quotidiennement sur France 2. Côté audience, l’émission est un véritable carton. Depuis tant d’années, le présentateur a rencontré de nombreux maestros, certains plus emblématiques que d’autres. Depuis quelque temps, c’est la valse des maestros sur le plateau de N’oubliez pas les paroles ! Après dix petites participations de Quentin, les habitués du jeu de Nagui ont fait la connaissance de Lucie. En seulement trois victoires successives, Lucie affichait déjà une cagnotte de 12 000 euros…avant de perdre le précieux micro d’argent, au profit de Julie !
Nagui a besoin d’une traductrice pour échanger avec la maestro
Ce mercredi 18 mars 2026, Julie a fait son retour sur le plateau de N’oubliez pas les paroles. Et la nouvelle maestro du jeu de Nagui n’a pas hésité à surprendre le présentateur du service public. En effet, la jeune femme d’origine portugaise parle assez peu le français. C’est ainsi qu’une traductrice a débarqué sur le plateau. “Tu peux lui demander, en espagnol évidemment, à quel moment on se dit que c’est une bonne idée de participer à une émission où la majorité des chansons, et donc des paroles, sont en français”, a lâché celui qui a ressuscité le jeu Intervilles. Julie ne s’est pas laissé faire ! Si elle a confirmé être d’origine portugaise, la maestro a rappelé qu’elle est française et qu’elle pouvait très bien se débrouiller pour conserver son précieux micro d’argent.
“J’adore l’idée d’avoir une interprète pour bien comprendre ce que les candidats vont me dire”, a-t-il lâché, plutôt amusé par la situation. Pour sa première chanson, la maestro fan de Shakira n’a pas réussi à trouver les paroles manquantes…Pendant l’émission, Nagui a tenté d’en savoir un peu plus sur sa nouvelle championne, qui a ainsi confié avoir vécu à Ibiza. “Le reste de l’année est très beau, très calme. On ne s’ennuie jamais à Ibiza”, a-t-elle raconté. Malheureusement pour Julie, la partie s’est conclue avec la victoire d’une nouvelle maestro : Sandy ! Décidément, le micro d’argent peine à trouver son nouveau propriétaire…
Comment Nagui a-t-il rencontré sa femme Mélanie Page ?
Depuis plus de 25 ans, Nagui partage son quotidien avec Mélanie Page. Ensemble, le couple a eu trois enfants : Roxane (née en 2004), Annabel (née en 2008), et Adrien (né en 2012). Mélanie Page a fait la rencontre de Nagui lors d’une soirée que l’animateur organisait chez lui, à Paris. Ce jeudi 12 mars 2026, sur le plateau de N’oubliez pas les paroles, le chef d’orchestre de l’émission s’est laissé aller à quelques confidences. “La première fois avec ma douce et tendre Mélanie, c’était électrique… Je draguais sa copine en fait dans un premier temps “, s’est-il souvenu. Nagui a ensuite expliqué que Mélanie Page l’avait envoyé “bouler pendant des mois” avant de finalement succomber à son charme. Une rencontre que le couple n’est pas près d’oublier !
